Dominique Cardon, Le bazar et les algorithmes : à propos de l'espace public numérique