Platon, La République commentée par Averroes